当前位置: 俄语入门 > 俄语入门学习 > 正文

职场术语:Request for a quote

2018-10-14 01:35 6

10月刊【商务邮件里的固定用语】

第13期

Request for a quote

当我们跟商务合作伙伴聊得差不多的时候,就该谈到钱了,这时候我们需要对方提供报价——request for a quote.(quote就是报价的意思)

我们可以这么说:

Please send us the quotation for the logo design by October 31.(请在10月31日之前发给我们你们的logo设计报价。)

当我们收到报价请求后,可以这么回复:

We are delighted to know that you are interested in our product. Our quotation is as follows:(我们很高兴你对我们的产品感兴趣,我们的报价如下。)

来看个例子,

Dear Davis,

Please send us the quotation for this items below by June 22.

Item: Hyper Shredder GZ

Quantity: 10 units

Please include any shipping fees in your quote.

Sincerely,

Steve

(戴维斯,请在6月22日之前发给我贵司10台施耐德产品的报价单,报价中请包含运费。史蒂夫,敬上。)

欢迎 发表评论:

Copyright © 2018 俄语入门