当前位置: 俄语入门 > 俄语入门学习 > 正文

最美的“Осень”来了,这些俄语你会说吗?

2018-09-16 15:17 4

清晨起来,打开窗户,门前的小路上铺满了一地的落叶。一股凉风吹来,我不禁打了个冷战。

这落叶,这凉风,都仿佛向人们宣告秋天来了。

秋天,是什么时候来的呢?好像谁都没注意。但秋天的确来了,不声不响,不知不觉地来到我们身边。

秋天
Осень

“秋天”与俄语的搭配能产生什么样的化学反应呢?

  • золотая осень 金秋

  • глубокая осень  深秋

  • ранняя осень  初秋

  • поздняя осень  晚秋

  • дождливая осень  多雨的秋季

  • осенний дождь  秋雨

  • осенняя прогулка  秋游

Настала осень.  

秋天来到了。

Наступила осень, листья постепенно опадают.

秋天到了,树叶纷纷落下。

Листья падают - осень наступает.

По одному листу узнать о наступлении осени.

一叶知秋。

Осень — переходный сезон, когда заметно уменьшение светового дня, и постепенно понижается температура окружающей среды.

秋天是一个过渡的季节,白天明显变短,气温也逐渐降低。

Осень — это вторая весна, когда каждый лист — цветок.

秋是第二个春,秋天的每一片落叶都是一朵花儿。

Осень – то время года, когда люди должны согревать друг друга своими словами, своими чувствами, своими губами… И тогда никакие холода будут не страшны.

秋天是一个需要人们用自己的话语,自己的情感,自己的双唇相互温暖的季节,那时无论什么样的寒冷都不可怕。

Каждый должен найти хотя бы пару минут, чтобы остановиться, посидеть, и посмотреть, как падают осенние листья…

每个人都应该花哪怕两分钟的时间,停下来,静静地坐着,好好看看这秋天的落叶如何缓缓落下。

Осень пришла! Пусть теперь все наши слёзы проливает она, а мы будем только улыбаться.

秋天来啦!让我们将所有泪水都洒在这个季节,那么我们就可以一直微笑下去了。

俄语之家官微

为俄语之家标星►►►

从此干货不错过

欢迎 发表评论:

Copyright © 2018 俄语入门