当前位置: 俄语入门 > 俄语学习视频教程 > 正文

Русский с алфавита 俄语入门-语法部分15

2018-11-14 09:59 4

第十五课                  前置词с与第五格连用表示共同完成某动作。前置词над, под,перед, за, рядом с与第五格连用表示动作发生的地点。形容词和副词比较级。     

复习

Упражнение 1、2、3、4、5

。语法

Упражнение6

第五格表示共同完成某动作

              俄语中需要表示某人与主要动作发出者共同完成某动作时,使用“前置词с+名词第五格”。如:- С кем вы ходили вчера в цирк ?                       昨天你和谁去的马戏团?

- Вчера я ходил в цирк с сыном и с дочерью.             昨天我和儿子,女儿一起去的马戏团。

- Скем ваша жена так долго разговаривает по телефону?  你的妻子和谁通过了这么长时间的电话?

- Сосвоей подругой. Она всегда с ней долго разговаривает.和她的女友。她们总是谈个没完。

   - С чем вы любите кофе, с молоком или смороженым?    你喜欢咖啡里加牛奶还是冰淇淋?

   - Я предпочитаю чёрный кофебез молока, но от кофе с мороженым не откажусь.

                                           我喜欢不加牛奶的黑咖啡,但咖啡加冰淇淋也可以。

             “前置词с+名词第五格(V)”还可以与动词поздравлять – поздравить连用 (с чем?  - с Новым Годом; с днёмрождения; с праздником; с победой; с успе­хом)。

“前置词с+名词第五格(V)”又可表示动作的特征(делать что-нибудь как?  - с удовольст-вием; с радостью; с восторгом; синтересом; с нетерпением)。

如:Я всегда поздравляю всех своих родных и близкихдрузей с Но­вым Годом и с другими праздниками.

                                     每逢新年和其它节日我总是向所有的亲戚及朋友们表示祝贺。           

Все студенты с огромным ин­тересом слушали рассказчемпиона мира.

                                 所有的大学生怀着极大的兴趣听了世界冠军的故事。

Мать приготовила вкусный обед, и мы все ели с аппетитом.

                                 母亲做了可口的饭,我们都吃的很香。

Упражнение 7、8

前置词与第五格连用表示动作发生的地点

               俄语中表示动作发生的地点,除了前置词与第六格(Ⅵ)连用(в городе, на стадионе, в ауди­ториях),与第二格(II)连用(возле кинотеатра,  вокруг озера,напротив музея, у врача) 和与第三格(III)连用(по городу, по улице, по парку)外, 还可用前置词над, под, перед, за, рядом с与第五格连用。

如: Надстолом (где? над чем?) висит фотография детей.             桌子上方挂着孩子们的照片。

Ручка лежа­ла под книгой (где?  под чем?), поэтому я не мог найти её.

 钢笔在书下面,所以我找不到它。

Мы остановились перед входом в метро (где? перед чем?).        我们在地铁入口停了下来。

Рядом с университетом (где? рядом с чем?) строят новуюгостиницу.学校旁边正在建一个新旅馆。

               句型“前置词над(под, перед, за) +第五格”还有其它意义。

如:Инженерыи экономисты работают над проектом (надчем?) ново­го завода.

                                工程师和经济学家们正在制定新工厂的方案。

Мы долго были под впечатлением (под чем?) от встре­чи сэтим человеком.

                            与这个人见面后我们有许多感触。

Перед экзаменом (перед чем?) по русскому языку мы очень серьёзно готовились. 

                            俄语考试前我们做了认真的准备。

В Берлине Владимир Ивано­вич видел очередь за московскиммороженым (за чем?).

                            乌拉基迷尔.伊凡诺维奇在柏林看到人们排队买莫斯科的冰淇淋。

Упражнение 9、10、11

大家一起读课文

          课文单词表

oрбит|а, -ы               轨道

*спорить (X-А)НВ        争论

*поспорить (X-А)СВ      争论

*тем|а, -ы                 题目,话题

*доказывать (I-А)НВ      证实,论证

*доказать (V-С,з/ж)СВ     证实,论证

*чем                     比,比较

вес, -а                    重量

*наоборот                恰恰相反

невесомость             失重

*неожиданн|ый, -ая, -ое, -ые意外的,突然的

*напечатан, -а, -о, -ы       发表,登载

бесед|а, -ы                交谈

*итак                     于是,那么

будильник, -и             闹钟

будить(Ⅺ-С,д/ж/д)НВ       唤醒

разбудить(Ⅺ-С,д/ж/д)СВ    唤醒

пристёгиваться (I-А)НВ    扣上,扣在......上

пристегнуться (II-В)СВ    扣上,扣在......上

рам|а, -ы                  框,架

*ног|а, -и                  腿,脚

*надевать (I-А)НВ         穿上,带上

*надеть (VIII-А)СВ        穿上,带上

унты                     软底皮靴

*позволять (I-A)HB        使能够,允许

*позволить (X-A)CB       使能够,允许

*кровь                    血,血液

залезть (VI-A)CB          钻进,爬上

залезать (I-A)HB           钻进,爬上

заснуть (II-B)CB           入睡

засыпать (I-А)НВ           入睡

болтаться (I-A)HB          摆动,晃动

*ситуаци|я, -и              情景,情况

привязать (V-C,з/ж)CB       系在......上,拴住

привязывать (I-A) НВ        系在......上,拴住

просыпаться  (I-A)HB        睡醒

проснуться  (II-B)CB         睡醒

*оказаться (V-C,з/ж)СВ       原来是

*оказываться (I-A)HB        原来是

отстегнуться (II-B)СВ        解开,松开

отстёгиваться (I-A)HB        解开,松开

вентилятор, -ы               通风器,风扇

*выбирать (I-A)НВ           选择,挑选

*выбрать (VII-A,-/e)CB        选择,挑选

блюд|о, -а                   菜食

туб|а, -ы                    软管

пластиков|ый, -ая, -ое, -ые     塑料的

*металлическ|ий, -ая, -ое,  -ие   金属的

банк|а, -и                     罐,筒

духовк|а, -и                  烤箱

электроэлемент, -ы           电池,电瓶

нагревать (I-A)HВ            烧热

нагреть (I-A)CВ              烧热

туалет  I                     梳洗,打扮

туалет, -ы  II                 厕所

зуб, -ы                      牙齿

*чистить (ст/щ/ст)НВ          刷,洗

почистить(ст/щ/ст)СВ         刷,洗

жевательн|ый, -ая, -ое, -ые      咀嚼的

резинк|а, -и                   橡皮

гигиеническ|ий, -ая, -ое,  -ие     卫生的

салфетк|а, -и                  餐巾,布巾

лосьон, -ы                    润肤液

*одеться (VIII-A,н)СВ         穿上衣服

*одеваться (I-A)HB            穿上衣服

отсек, -и仓,                 隔仓

откидн|ой, -ая, -ое, -ые         折叠的,可方下的 

панел|ь, -и                    预制板,隔墙板

*кстати                      恰好,顺便(说说)

*программ|а, -ы                计划,规划

*исследовани|е, -я          研究,考察

*энергия                   能量,能源

*систем|a, -ы              系统,体系

*убирать (I-A)HB          收拾,打扫

*убрать (VII-B,-/e)CB       收拾,打扫

*программировать (IV-A)HB程序设计

*запрограммировать (IV-A)CB编制程序

психолог,-и                心理学家

видеомагнитофон,-ы        录象机  

видеотелефон, -ы           电视电话

*аптечк|а, -и               药箱,急救包

*медицинск|ий, -ая, -ое, -ие  医疗的,医学的

пациент, -ы                患者,病人

*прибор, -ы                仪器,仪表

юмор                     幽默,诙谐

*смешн|ой, -ая, -ое, -ые      可笑的

*анекдот, -ы                笑话,秩事

                                    形容词和副词的比较级

               俄语中表示某物或动作其有此同类其他事物或动作更强的性质,特征时,使用形容词和副词的а)比较级或б)最高级。

如:а)Эта книга интереснее, чем та.                这本书比那本书有趣。

Первый текст труднее второго.                第一篇课文比第二篇课文难。

Сегодня мы работали дольше,чем вчера.       我们今天工作的时间比昨天长。

Девочка пишет красивее своегобрата.         女孩写字比她哥哥漂亮。

б) Это самая интересная книга из всех, что я читала.这是我读过的最有趣的书。

Этот текст труднейший в этомучебнике.        这篇课文是这本教材里最难的。

Этот студент лучше всехчитает по-русски.      这个学生俄语读得最好。

Сегодня мы работали дольшевсех.             今天我们工作时间最长。

                              比较级的构成

         形容词和副词的比较级构成方法如下:

а)加后缀-ее

-- трудный! ↘интересный!↘

               трудно !  ─  труднее;            интересно! ─ интереснее;

б) 去掉后缀-ок或发生辅音交替后加上后缀-е,有时则需要去掉后缀-ок同时发生辅音交替,再加上后缀-е:

-- широкий! ↘                                          простой! ↘   

широко  ─шире;                   просто !  ─  проще;

лёгкий! ↘                           молодой! ↘

легко !─ легче;                     молодо! ─  моложе;

высокий! ↘

высоко !─  выше;

в) 加后缀-ше:      

--далёкий! ↘                   долгий! ↘

далеко !─  дальше;           долго!─  дольше;

г) 有些比较级形式较特殊:

--плохой! ↘                                 хороший! ↘  

плохо !─  !хуже;            хорошо!  ─   лучше;

маленький↘                                                     

мало     ─ меньше;  

большой↘

 много   ─  больше.

 形容词比较级形式与名词的性,数无关。如:

Эта книга!

Этот рассказ!

Это упражнение!

Эти тексты!

интереснее.

Эта ваза!

Этот пейзаж!

Это платье!

Эти цветы!

красивее.

当须比较两个事物(人)时,可使用句式а) "... чем + 第一格(I) "或б)第二格(II)形式。 

如:а)Этот текст труднее, чем тот.               б) Этот текст труднее того.

Мой отец старше, чем твой.                  Мой отец старше твоего.

Эти здания выше, чем те.                    Эти здания выше тех.

Вашакомната светлее, чем наша.             Ваша комната светлее нашей.

Братталантливее, чем сестра.                Брат талантливее сестры.

         形容词最高级可借助самый构成。самый的形式取决于形容词所说明的名词的性和数。如:Это самый трудный текст в этом учебнике.

  Это самыеприятные дни в моей жизни.

 Я хорошо знаюэтого самого известного журналиста.

              形容词最高级还可借助后缀-ейш-或-айш-(用在ж, ш, ч, щ后)构成。如:простой - простейший, -ая, -ее, -ие; красивый -красивейший, -ая, -ее, -ие; близкий - ближайший, -ая, -ее, -ие; лёгкий -легчайший, -ая, -ее, -ие.

              有些形容词的最高级由副词比较级加上代词всё, все 的第二格(II)形式构成。

欢迎 发表评论:

Copyright © 2018 俄语入门