当前位置: 俄语入门 > 俄语学习视频教程 > 正文

俄语歌曲欣赏:Если...

2018-11-11 11:10 6

Если...

专辑:СВОИ

歌手:Lube

Если ты мне скажешь - Я вернусь однажды

假如你对我说---我就会在某一天会到你身边

Дождиком нежданным, жёлтою листвой

伴随着突如其来的小雨与飘落的黄叶

Если ты мне скажешь, хоть пол-слова даже

假如你对我说,哪怕只是只言片语

Я вернусь родная, в самый праздник твой

亲爱的,我会回来,在你最重要的日子

Если ты попросишь, хоть словечко бросишь

假如你请求我,哪怕只是寥寥几句

Пули - не закосят, ветры - не собьют

子弹也无法擦伤我,狂风也不能阻止我

Улицею нашей, я вернусь однажды

我会在某一天回到熟悉的街道

И скажу: "Родная! Я тебя Люблю"

对你说:“我爱你,亲爱的”

Ты - моя синица, чтож тебе не спится

我的小山雀啊,为何还不入眠?

欢迎 发表评论:

Copyright © 2018 俄语入门