当前位置: 俄语入门 > 俄语学习资料 > 正文

俄语口语5句|老外说的生活口语541-545【俄语人俱乐部】整理

2018-09-26 01:13 15

541.  那就不必了。

Тогда не надо. 

Ты ко мне?

你来找我吗?

Да. Я к вам извиниться. 

是的,我是来向您道歉的。

Тогда не надо. 

那就不必了。

542.  让你破费了。

Ты потратился. 

Я расплачусь. Тебе не надо. 

我来结账吧,你别管了。

Ты потратился. 

让你破费了。

Не стесняйся. 

别跟我客气了。

543.  有线索了吗?

Нашли зацепку?

Уже неделя, как произошло убийство 27 сентября. 

9. 27杀人案过去一周了。

Нашли зацепку?

有线索了吗?

544.  这主意不错。

Хорошая идея. 

Давайте в зимние каникулы поедем на лыжах. 

我们寒假去滑雪吧。

Хорошая идея. 

这主意不错。

545.  谁像你似的?

Ты один такой?

Сегодня директор опять ругал меня. 

今天又挨了老板一顿训。

Ты один такой?Без головы. 

谁像你似的?不长脑子。

语  学习 的法 则 

  ①.培养俄语兴趣:兴趣才是第一生产力;

   ②.每天坚持不懈:哪怕每天坚持十分钟;

    ③.理论结合实践:学会应用到场景中去;

     ④.多看俄罗斯剧:口语谚语骂人全都有;

      ⑤.小本本随身带:看到想到随时记下来;

       ⑥.交俄罗斯朋友:HelloTalk+mail.ru;

        ⑦.不要脸的精神:不要怕错没人笑话你;

         ⑧.职业翻译体验:高大上体验后才知道。

l俄 l语 l人 l俱 l乐 ll

俄 语 人 的 聚 集 地 ☀ 知 识 资 讯 的 海 洋

欢迎 发表评论:

Copyright © 2018 俄语入门