当前位置: 俄语入门 > 俄语学习资料 > 正文

俄语歌曲欣赏:Экзотика

2018-12-03 00:52 12

Экзотика 

专辑:Цвета Моей Любви

歌手:Ассорти

Вот такая. Вот такая…

这就是,这就是

Вот такая.Вот такая…

这就是,这就是

Вот такая. Вот такая экзотика...

这就是那异国情调

Обещают твои губы дикий мёд-наслаждение,

你用甜言蜜语信口开河,

может ты из редкой группы очень странных растений.

也许你是来自奇怪的异国他乡的一员

Может быть с ума схожу я или брежу во сне,

大概我是得了失心疯或者在做梦

из каких безумных джунглей ты явился ко мне.

你是从哪个原始丛林里来到我的身边

Вот такая, вот такая экзотика,

这就是那异国情调

среди бела дня, среди бела дня.

在那些纯真的年代

Вот такая, вот такая экзотика

这就是那异国情调

есть теперь только у меня.

现在只属于我

Нежась в ласках словно кошка,

温柔的像是对猫咪的爱抚

лишь одно мне понятно:

只有我能理解

быть твоей любимой крошкой очень даже приятно.

哪怕只是你爱人中的一个也让我高兴

Но сдают порою нервы вдруг в одну из ночей

但有时在夜间神经突然紧绷起来

принесёшь меня ты в жертву Богу диких страстей.

你让我的激情一发不可收拾

Вот такая. Вот такая.…

这就是,这就是

Вот такая.Вот такая.…

这就是,这就是

Вот такая. Вот такая экзотика...

这就是那异国情调

Вот такая, вот такая экзотика,

这就是那异国情调

среди бела дня, среди бела дня.

在那些纯真的年代

Вот такая, вот такая экзотика

这就是那异国情调

есть теперь только у меня.

现在只属于我

Вот такая, вот такая экзотика,

这就是那异国情调

среди бела дня, среди бела дня.

在那些纯真的年代

Вот такая, вот такая экзотика

这就是那异国情调

есть теперь только у меня.

在那些纯真的年代

Вот такая. Вот такая экзотика...

欢迎 发表评论:

Copyright © 2018 俄语入门