当前位置: 俄语入门 > 俄语学习资料 > 正文

这些俄语,每个女生都要知道~

2018-11-02 15:23 18

插播一条通知

第二届全国俄语书法大赛个人赛已经进入复赛阶段啦,戳蓝字链接或前往微信公众号“俄语之家Ruclub”欣赏神仙作品吧,别忘了给你喜欢的作品投票哦,投票截止时间为11月3日18:30,快戳:

另外今天18:30分团体赛线上投票会在微信公众号“俄语之家Ruclub”开战,届时欢迎大家前去投票哦~

◆◆

例假

◆◆

今天咱们来说说女孩儿之间的悄悄话

一个月女生总有那么几天

有的女生可能没什么特别的感觉

但是有的女生却痛到无法呼吸,生不如死

那么,“我来例假了”用俄语怎么说呢?

1

  • месячные 例假,月经

у неё начались месячные. 

她来例假了。

Я не могу всё это есть. Меня пучит, потому что у меня скоро месячные.

我吃不完了,因为我快要来例假了,肚子胀。

2

  • критические дни (口)月经, 月事, 生理期, 好朋友, 大姨妈

Или она никогда не ест шоколад, или у неё критические дни.

要么她从来不吃巧克力,要么就是她来大姨妈了。

У меня только что прошли критические дни, так что самое время обжираться.

我大姨妈刚走,所以正是胡吃海喝的时候啦。

3

  • менструация [阴]〈生理〉月经, 天癸; 行经

  • первая менструация 月经初潮

  • менструальный период 月经周期

  • ненормальная менструация   月经不调

  • болезненная менструация 痛经

Первая менструация у девочек обычно бывает в возрасте 12-14 лет. 

女孩儿的月经初潮一般出现在12 - 14岁。

Юные девушки, которые в будущем станут матерями, должны знать, что такое менструация и для чего она нужна

未来将要做母亲的年轻女孩儿们应该知道,什么是月经,为什么来月经。

4

  • (гигиеническая) женская прокладка 卫生巾

  • ночные гигиенические прокладки 夜用卫生巾

  • ежедневные гигиенические прокладки 日用卫生巾

У меня месячные начались, а прокладки закончились.

我来大姨妈了,但是卫生巾用完了。

×××

欢迎 发表评论:

Copyright © 2018 俄语入门